Sugerencias:
- Escucha el audio sin consultar el texto. Escucha despus nuevamente el audio (utiliza el "control de audio" o bien el icono "altavoz") leyendo el texto y fijndote especialmente en aqullas palabras o expresiones que no hayas comprendido.
- Puedes descargar el Audio (a travs del icono "altavoz" ). Utiliza el botn derecho del ratn y "guardar enlace" para descargar el fichero a tu PC, tablet, Smartphone, etc.
- Aprovecha tus momentos libres (desplazamientos, ocio, etc.) para escuchar los audios.
- Puedes tambin descargar el Texto (copia el texto a Word, bloc de notas, etc., y gurdalo en tu dispositivo para consultarlo offline cuando quieras).
Escucha el audio
(escucha el audio ms de una vez para familiarizarte con los trminos que se introducen y explican)
Today we will answer a question about two misunderstood modal verbs.
Modal verbs are helping verbs. They help us express things like necessity, permission, ability and possibility. For example, “I can bring the bag tomorrow” uses the modal verb “can” to express ability.
Now, here is our question:
Question:
Hi! Can you tell me the difference between “must” and “have to”? - Manuel
Answer:
Hello, Manuel. Thanks for writing!
The modal verbs “must” and “have to” are very close in meaning. They both express a requirement or need to do something.
First, let me tell you what grammar books say about these verbs. Then, I will tell you how we really use them.
Grammar books say that:
“Must” expresses that the speaker has decided that something is a requirement or necessity.
And “have to” expresses that someone else has made something a requirement or necessity. An example would be a rule or law.
But, in the real world, we do not often separate the meanings this way. We use both modals to express that something...
However, when speaking American English, we usually only use “must” to say that something is very likely. For all other meanings, it usually sounds too formal or official.
And, Americans rarely use “must” in questions, except when criticizing someone:
Must you chew so loud?
Negative forms
And, here is something to watch for:
The negative forms of “must” and “have to” have completely different meanings.
We use the negative of “have to” when something is not required or necessary:
You don’t have to wash the dishes. I'll wash them!
But “must not” or “mustn’t” means that something is banned or not permitted.